Chi Siamo – About us

Borgo Marciano è un invito a vivere un’esperienza autentica. Tra i profumi della macchia mediterranea, i vigneti della Terra del Vermentino e gli uliveti delle Colline del Sole, sorge il nostro rustico, da poco ristrutturato, che permette agli ospiti di riscoprire il ritmo della vita contadina e le meraviglie di un paesaggio intatto. Benvenuti a Castelnuovo Magra, in Val di Magra, ai piedi della Lunigiana, in un luogo indimenticabile che dà riposo all’anima.
 
Borgo Marciano is an invitation to live an authentic experience. Among the scents of the Mediterranean scrub, the vineyards of the Terra del Vermentino and the olive groves of the Colline del Sole, stands our cottage, recently renovated, which allows guests to rediscover the pace of rural life and the wonders of an intact landscape. Welcome to Castelnuovo Magra, in Val di Magra, at the foot of the Lunigiana, in an unforgettable place that gives rest to the soul.
 

La Struttura – Our Cottage

Il nostro B&B dispone di 3 camere doppie matrimoniali, non fumatori, di cui 1 con bagno privato (camera doppia ad uso singola su richiesta), arredate parzialmente con pezzi originali del ‘900. Immersa nel verde, tra castagneti e boschi di corbezzolo, ma non lontano dalle spiagge del litorale ligure, della Versilia e dalle Cinque Terre. A breve distanza dalle Alpi Apuane, dalle Cave di marmo di Carrara, dal sito archeologico dell’antica Luni, dai castelli e borghi medievali della Lunigiana e dai poli fieristici e porti di La Spezia e Carrara. Adatta ad una clientela amante del relax, escursionismo e cicloturismo, grazie ai vari percorsi proposti dal CAI e ai sentieri che lambiscono il nostro B&B, e della natura, particolarmente indicata a fungaioli o semplicemente ad appassionati della raccolta di castagne. Ideale per soggiorni di lavoro e amanti del wine tasting (nei paraggi sono presenti diverse cantine caratteristiche). Accogliamo volentieri pellegrini che decidono di percorrere parte della Via Francigena, che costeggia la nostra zona. Data la particolarità del posto il soggiorno non è consigliato alle famiglie con bambini al di sotto dei 12 anni. 

Our B & B has 3 non smoking double rooms, including 1 with private bathroom (double room for single use on request), partially furnished with original pieces of the ‘900. Surrounded by the green, among chestnut woods, but not far from the beaches of the Ligurian coast, the Versilia and the Cinque Terre. A short distance from the Apuan Alps, the Carrara marble quarries, the archaeological site of ancient Luni, the castles and medieval villages of Lunigiana and the fairgrounds and ports of La Spezia and Carrara. Suitable for guests who love relaxation, hiking, mountain biking, thanks to the various routes proposed by the CAI and the paths that lap our B & B, and nature, particularly suitable for mushrooms seekers or simply for picking chestnuts lovers. Ideal for business stays and wine tasting lovers (there are several characteristic wineries in the area). Pilgrims using the Via Francigena that runs along our B&B, are welcome. Given the particularity of the place the stay is not recommended for families with children under 12 years.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *